compassionate leave

发音：['kmp???n?t le?v]

词性：n. 宽大假，同情假

用法：It is a kind of leave that allows parents to take care of their children when they are sick or need special attention.

记忆技巧：compassionate（有同情心的）——leave（离开，休假）

翻译：同情假，宽大假。音标为/'kmp???n?t/，在英文中一般翻译为宽大假，通常指允许员工在特定情况下离开工作岗位去照顾生病或需要特殊关心的家人或朋友。

词源：词源同compassion，来自拉丁语com-（共同）和passio（受难），表示共同受难。

词源信息仅供参考，如需了解更多信息，建议咨询专业人士。

compassionate leave

发音：英 [?k?m?p??n?? li?v] 美 [?k?m?p??n?? li?v]

意思： 宽恕假，同情假，仁慈休假。

用法：compassionate leave是一个名词短语，可以作为句子的主语、宾语、表语等。例如：The boss has granted compassionate leave to the employee who is seriously ill.（老板已经批准了那位生病的员工的宽恕假。）

记忆技巧：

1. 拆分记忆：com（看作complement，补足）+passionate（充满激情的）+leave（离开）→因为充满同情心而离开→宽恕假

2. 词根词缀记忆法：compassionate（adj. 同情的）+ leave（v. 允许离开）→允许离开并表示同情→宽恕假

变化形式：复数：compassionate leaves。

速记技巧：通过联想记忆，可以想象一个人因为同情他人而申请休假，从而记住compassionate leave的含义和用法。

compassionate leave

发音：英 [k?m?p???n?t li?v] 美 [k?m?p???n?t li?v]

翻译：宽恕假，同情假。

记法：compassionate (慈悲的) + leave (休假)

常用短语：

1. compassionate care 宽大照顾

2. compassionate leave 宽大假期

3. show compassion 表达同情

双语例句：

1. She took compassion on the homeless child and adopted him.

她对无家可归的孩子产生了同情心，收养了他。

2. He took compassion on the old man and offered to help him.

他同情那位老人，主动提出要帮助他。

3. She gave him a compassionate look.

她用同情的眼神看着他。

4. He took a compassionate decision to help the needy.

他做出了一个富有同情心的决定去帮助那些需要帮助的人。

5. She felt sorry for the poor girl and gave her a compassionate pat on the shoulder.

她为那个可怜的女孩感到难过，并给她肩膀上轻轻地拍了拍表示同情。

6. The teacher gave the students a compassionate smile and said, "I understand."

老师对学生们报以同情的微笑说：“我理解你们。”

compassionate leave的用法：compassionate leave is a leave given to employees who need to care for a family member who is seriously ill or needs surgery. 宽大假期是给予需要照顾病重家庭成员或需要手术的员工的一种假期。