cold sweat
发音:英 [?k??ld swe?t] 美 [?ko?ld swe?t]
词性:名词,动词
记法:根据cold(冷)可以联想到冷的汗
翻译:冷汗;出了一身冷汗
词源:直接来源于法语的“寒战”,表示因恐惧或紧张而身体发抖。
在中文中,“冷汗”通常用来形容人在紧张、恐惧或惊慌失措时,从额头或躯干上冒出的冷汗。这个词组也可以用来形容人在经历某种刺激或挑战时,身体上产生的紧张感或不适感。
以上内容仅供参考,建议在专业人士的指导下理解使用该词。
cold sweat的意思是“冷汗;害怕得冒汗”,通常用来形容人紧张、害怕、恐惧或受到惊吓时,身上会出冷汗的情况。
cold sweat的发音为:英 [kl??d s?wt] 美 [klo?d s?wt]。
cold sweat的用法:可以作为名词单独使用,表示“冷汗”,也可以作为形容词使用,表示处于“紧张的状态”。
cold sweat可以运用词根记忆法来速记,-sweat意为“出汗”,加上cold表示“冷的”,即为“冷得出汗”。
cold sweat翻译为“冷得直冒冷汗”或“吓得直冒冷汗”。速记技巧:可以想象一个人因为害怕或紧张,身体冷的直冒汗,生动形象。
变化形式:词性变化时,cold sweat可以变为cold-sweat形容词。
cold sweat的意思是“冷汗;害怕得冒汗”,发音为英 [?k??ld swe?ts];可以表示在紧张、恐惧、愤怒或受到刺激时冒出的冷汗。
记忆方法:可以尝试用谐音记忆,“扣死特”来记忆,通常指害怕、紧张、受惊等情绪。
翻译列举常用短语:
1. be on one's/sb. cold sweat 紧张得要命
2. feel cold sweat 冒冷汗
双语例句:
1. She sat there, feeling cold sweat break out all over her body. 她坐在那里,全身冒汗。
2. He was so nervous that he could feel cold sweat popping out all over his body. 他非常紧张,以至于他感到全身冒汗。
cold sweat也可以表示在极度恐惧或紧张时冒出的冷汗,也可以表示害怕得发抖。例句中使用了“pop out”这个短语,表示冒出,形象地描述了冷汗从身体各部位冒出的情景。同时,例句中也使用了“nervous”这个形容词,表示紧张的情绪。