close to the vest
发音：英 [kl??z tu ?vest] 美 [klo?z tu ?v?st]
词源：英语单词“close to the vest”是一个俚语，意思是“秘密地”、“私下地”。这个短语来源于美国人的扑克牌游戏，在游戏中，玩家通常会隐藏自己的底牌，不让其他人知道。因此，“close to the vest”就表示在游戏中秘密地出牌，也就是暗中行动。
用法：close to the vest主要用来形容某人在做某件事情时，采取的是秘密的方式，或者是不公开的方式。例如：“He always operates close to the vest and keeps his plans secret.”（他总是秘密行动，把计划保密。）
记忆方法：可以结合扑克牌游戏来记忆这个短语，想象一个人在玩牌时，把底牌紧紧地贴在胸前，不让其他人看到。
翻译：
1. 秘密地、私下地。
2. 接近于胸前。
音标：/kl??z/ /tu/ /?vest/
中文翻译：中文翻译为“秘密地”、“私下地”，也可以翻译为“接近于胸前”。
希望以上信息对您有帮助。
close to the vest是什么意思
“close to the vest”在英文中是一个俚语，意思是“秘密地”、“私下地”、“保守地”或“不公开地”。它通常用于描述一个人在做决策或处理事情时，不愿意分享或透露自己的想法或策略。
close to the vest的发音
它的发音为/kl??s ?t?? e? v?st/。
close to the vest的用法
这个短语通常用于描述一个人在做决策时的行为，表示这个人不愿意透露自己的想法或策略。例如，可以说某人“总是close to the vest做决策”，意思是这个人做决策时总是保守秘密，不愿意透露自己的想法。
close to the vest怎么记
可以尝试使用词根记忆法来记这个短语。close有“关闭”的意思，vest有“背心”的意思，因此这个短语可以理解为“藏在背心里”，即保守秘密的意思。
close to the vest翻译
“紧裹在背心之内”或“秘密地”。
速记技巧
可以采用词根记忆法和上下文记忆法来记这个短语。通过了解词根含义和在句子中的用法，可以更好地记住这个短语的含义和用法。
变化形式
这个短语没有明显的变化形式，但是可以根据语境和需要使用不同的形式来表达不同的意思。例如，可以使用“closely guarded”来表示“保守的”或“秘密的”。
close to the vest
1. 意思是“藏在心底”、“不公开”、“私下里”
发音：英 [kl??s tu e? v?st] 美 [klo?s tu e? v?st]
2. 用法：可以作形容词，也可以作副词，还可以作短语动词的宾语。
3. 记法：close有“封闭的”的意思，所以可以理解为“藏在密室里”
怎么记：可以理解为“靠近胸前”
翻译：
1. 保守秘密
2. 私下里做决定
3. 幕后交易
4. 秘密地
5. 不公开
6. 私心很重
常用短语：
1. close to one's heart 非常喜欢，非常关心
2. close to sb's ears 紧挨着某人的耳朵，悄悄地告诉某人
3. close to sb's heart 与某人的心事有关，触及某人的感情
4. close to sb's mind 与某人的思想接近，与某人的想法一致
5. close to sb's lips 在某人的嘴边，某人想说的话
6. close the door after sb 某人走后把门关上
双语例句：
1. He always makes decisions close to his vest. 他总是私下里做决定。
2. She's always trying to keep a tighter leash on her money than she actually has. 她总是想比她实际拥有的钱财更节省一些。
3. He's always trying to keep his options close to the vest, but he's really only considering one or two things at a time. 他总是想把自己的选择藏起来，但他每次只考虑一两个选项。#p#分页标题#e#
4. She's always trying to keep her business close to her vest, but she's really not that secretive about it. 她总是想保守自己的秘密，但她其实并不是那么保密。
5. I'm always trying to keep my thoughts close to my vest, but I don't want to be a jerk about it. 我总是想把自己的想法藏起来，但我不想显得太自私。
6. She's always trying to keep her cards close to her chest, but she doesn't want to be a secretive person. 她总是想保守自己的秘密，但她不想显得太神秘。
7. I always try to make my decisions close to my vest, but I don't want to be a secretive person. 我总是想把自己的决定藏起来，但我不想显得太自私。
希望以上信息对您有帮助。