capital rationing ['k?p?t??, r??te???n]

发音：/k?p?t??, rɑ??te???n/

词性：通常作名词，表示资本限制。

用法：capital rationing通常用于描述资本的分配和利用方式，特别是在经济领域中。

记忆技巧：capital（资本）+ rationing（限制）→资本限制

翻译：资本限制（音标）

[英][k?p?t?(r) ?re???n]（中文）

资本限制（中文词源）

通常指资本的分配和利用方式，在经济学中用于描述经济体系中资本的稀缺性和分配问题。这个词源可以追溯到经济学中关于资源分配和利用的理论。

至于中文翻译和词源，资本限制在中文中通常指的是对资本的分配和利用方式的限制或约束。这个词源可以追溯到经济学中关于资源分配和利用的理论，因此它的中文词源可以解释为“资本的限制”。

capital rationing的意思是“资本配额制”，发音为：英 [?k?p?t? ?rɑ?ni?]；用法：capital rationing is a method of controlling capital investment by limiting the amount of capital available for investment.（资本配额制是一种控制资本投资的方法，通过限制可用于投资的资本量来实现。）

记忆技巧：capital是资本，rationing是配额，结合起来就是限制资本，即资本配额制。

变化形式：

1. 名词形式为capital rationing，意为资本配额。

2. 动词形式为ration capital，意为对资本进行配额制。

速记技巧：可以结合具体的语境进行记忆，例如在经济学、管理学等相关领域的知识中，可能会涉及到资本配额制的相关概念，通过反复阅读和理解相关文献，可以更好地掌握这个词汇的含义和用法。

capital rationing

发音：英 [?k?p?t? ?r?ni?] 美 [?k?p?t?r ?rɑ?ni?]

词义：资本配给，资本限制

用法：capital rationing 通常用于描述银行或金融机构限制贷款或投资的情况，以防止过度风险。

记法：可以理解为“资本的配给量有限”

翻译：常用短语有：资金短缺、资金紧张、资本短缺、资本限制等。

双语例句：1. The bank is experiencing capital rationing due to tighter lending regulations. 由于更严格的贷款规定，银行正在经历资本限制。

2. The company is facing capital rationing as it struggles to raise funds. 由于公司努力筹集资金，它正在面临资金短缺的问题。

3. The government is considering measures to alleviate capital rationing in the economy. 政府正在考虑采取措施缓解经济中的资本短缺问题。

4. The company is struggling to cope with capital rationing and is considering reducing its operations. 公司正在努力应对资本短缺问题，并考虑缩减业务。

5. The bank has been forced to limit its lending in order to avoid capital rationing. 为了避免资本短缺，银行被迫限制放贷。

6. The capital rationing in the economy has led to a rise in interest rates. 经济中的资本限制导致了利率的上升。

7. The capital rationing in the industry has forced many companies to seek alternative sources of funding. 行业中的资本限制迫使许多公司寻求其他资金来源。

希望以上信息对您有帮助。